Осокин Михаил Юрьевич, кандидат филологических наук, независимый исследователь, Таиланд. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-3054-280X
Имя Ивана Баркова упоминается в связи с полемикой 1753 г. вокруг «Сатиры на петиметра и кокеток» Ивана Елагина в списке Ф.Л. Молоствова. Барков, как доказывается в статье, сочинил в защиту М.В. Ломоносова бурлескную сатиру «Превращенный “Петиметр”», где Елагин выведен дураком, нападающим на «парнасского писца», который «сто крат умней». Полагаю, именно этот текст имел в виду Якоб Штелин, когда вспоминал, что Барков прославился в 1753 г. сатирами на «глупости новейших поэтов». В эпиграмме «Куда с копытом конь, туда и рак с клешней…» автор «Превращенного “Петиметра”» попрекается «беспутством», под чем могло подразумеваться нетрезвое поведение, из-за которого Барков несколько раз подвергался телесным наказаниям и был отчислен из студентов. Барков вступался за учителя, написав «Сатиру на “Самохвала”» – карикатуру на Тредиаковского, упрекавшего Ломоносова в фанфаронстве в басне «Самохвал» (1752); в 1753 г. он поддерживает его в елагиномахии, в 1755-м утверждает его лингвистическую концепцию в «Сатире на употребляющих французские слова…», а в 1757 г. выступит на стороне Ломоносова в полемике о «Гимне бороде». Выяснение роли Баркова в полемиках позволяет точнее описать ломоносовскую коалицию и конфигурацию трехполюсного баланса сил, который выстроился в литературе 1750-х годов.
Иван Барков; Ломоносов; В.К. Тредиаковский; сатира; литературная полемика.
15.01.2024
10.02.2024
Осокин М.Ю. Елагиномахия. III. «Превращенный “Петиметр”» и другие сатиры Ивана Баркова 1750-х годов. К ревизии литературных войн XVIII в. // Литературоведческий журнал. 2024. № 2(64). С. 94–112.
1. [Афанасьев А.Н.] Образцы литературной полемики прошлаго столетия. Сообщены А.Н. Афанасьевым // Библиографическия записки. 1859. № 15. Стлб. 449–476.
2. Барков И.С. Полное собрание стихотворений / вст. ст., сост., подг. текста и примеч. Валерия Сажина. СПб.: Академический проект, 2004. 621 с.
3. Барков И.С. Собрание сочинений / сост., предисл. и комментарии Алексея Плуцера-Сарно. [М.; Иерусалим, 1989, 2020]. 342 с. (рукопись)
4. Барков И.С. Собрание сочинений / сост. и предисл. В.К. Болондинский. Петрозаводск: Компьютерно-издательский центр «Зеркаlо», 1992. 336 с.
5. Берков П.Н. Ломоносов и литературная полемика его времени. 1750–1765. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1936. 224 с.
6. Бобров Е.В. Из истории русской литературы XVIII и XIX столетий. I. Сатира И.С. Баркова на Самохвала // Известия Отд. рус. языка и словесности Имп. АН. Т. XI. Кн. 4. СПб.: Тип. Имп. АН, 1906. С. 318–320.
7. Живов В.М. Богатство русского языка в концепции Ломоносова, его современников и последователей // М.В. Ломоносов и русская культура. Тезисы докладов конференции, посвященной 275-летию со дня рождения М.В. Ломоносова (28–29 ноября 1986 г.) / отв. ред. М.Б. Плюханова. Тартуский университет. Кафедра русской литературы. Тарту, 1986. С. 79–82.
8. Ломоносов М.В. Полное собрание сочинений. Т. 7. Труды по филологии 1739–1758 гг. М.; Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1952. 993 с.
9. Материалы для истории Императорской академии наук, 1885–1900. Т. 9: 1748–1749 (январь – май). СПб.: Тип. Императорской акад. наук, 1897. II, 826 с.
10. Модзалевский Л.Б. Ломоносов и его ученик Поповский // XVIII век. Вып. 3.
М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1958. С. 111–169.
11. Моисеева Г. К истории литературно-общественной полемики // Искусство слова. Сборник статей к 80-летию члена-корреспондента АН СССР Дмитрия Дмитриевича Благого / АН СССР. Институт мировой литературы им. А.М. Горького. М.: Наука, 1973. С. 56–64.
12. Моисеева Г.Н. Из истории русского литературного языка («Сатира на употребляющих французские слова в русских разговорах» И. Баркова) // Поэтика и стилистика русской литературы. Памяти академика В.В. Виноградова. Л.: Наука, 1971. С. 69–74.
13. Описание рукописей, хранящихся в Библиотеке императорскаго Казанскаго университета, составленное А.И. Артемьевым. Изд. Археографической Коммиссии. СПб.: Тип. брат. Пантелеевых, 1882. 372 с.
14. Панов С.И. [под псевд.:] Сапов Н. Иван Барков: Биографический очерк // Девичья игрушка, или Сочинения господина Баркова / сост., подгот. текстов, статьи, примеч. А.Л. Зорина, Н.С. Сапова. М.: Ладомир, 1992. С. 17–36.
15. Письмо Горация Флакка о стихотворстве к Пизонам, переведено с латинскаго языка Николаем Поповским. Печатано в Санктпетербурге при Императорской Академии наук 1753 года. 40 с.
16. Погосян Е. Ломоносов и Химера: отражение литературной полемики 1750-х годов в маскараде «Торжествующая Минерва» // Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение. VI (Новая серия): к 85-летию Павла Семеновича Рейфмана. Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2008. С. 11–24.
17. Поэты XVIII века: в 2 т. / сост. Г.П. Макогоненко, И.З. Серман. Т. 1. Подготовка текста и примечания Н.Д. Кочетковой; Т. 2. Подготовка текста и примечания Г.С. Татищевой. Л.: Советский писатель, Ленинградское отделение, 1972.
18. Степанов В.П. Барков (Борков) Иван Семенович // Словарь русских писателей XVIII века. Вып. 1. Л.: Наука, 1988. С. 57–62.
19. Успенский Б.А. Вокруг Тредиаковского. Труды по истории русского языка и русской культуры. М.: Индрик, 2008. 608 с.
20. Шапир М.И. У истоков русского четырехстопного ямба: генезис и эволюция ритма (К социолингвистической характеристике стиха раннего Ломоносова) // Philologica. 1996. Т. 3, № 5/7. С. 69–98.
21. [Штелин Я.] Материалы для истории русской словесности / [публ.] М.П[огодина] // Москвитянин. 1851. № 2. С. 205–212.
22. [Штелин Я.] Конспект похвального слова Ломоносову, написанный Штелиным в 1765 году [пер. с лат. и нем. Н. Тихонравова] // Сборник материалов для истории императорской Академии наук в XVIII веке / сост. А.А. Куник. Ч. II. СПб., 1865. С. 383–387.
23. Sulpasso B. The Literary Image of Old Believers in the Second Half of the Eighteenth Century // Contributi italiani al 15. Congresso Internazionale degli Slavisti: Minsk, 20–27 settembre 2013 / a cura di Marcello Garzaniti [et al.]. Firenze: Firenze University Press, 2013. P. 337–366.
24. Sulpasso B. The Satire of the Old Believers in the Cycle of Ivan Danilovich. From Chronicle to Text // Venok. Studia slavica Stefano Garzonio sexagenario oblata. Part I. Ed. by G. Carpi, L. Fleishman, B. Sulpasso. Stanford, Dept. of Slavic Languages and Literatures, Stanford University, 2012, pp. 25–46. (Stanford Slavic studies. Vol. 41).