Тематику статьи составляет особое соотношение творческого вымысла и реальности у немецких романтиков – как комментарий к работам А.В. Михайлова о стилистической вариантности на данном участке истории литературы. Их рассмотрение сопровождается дополнительными наблюдениями над трудами Жан-Поля и Зольгера, разделенными десятилетием, но в целом представляющими эстетический сдвиг, предшествующий реализму XIX в. по характеру иронии, вытесняющей романтическую. Развитие мысли А.В. Михайлова об особом значении национальной эстетической традиции для немецкого автора содержит как контраст ссылки на синхронную ситуацию в других европейских литературах. Сделанные выводы предполагают новое прочтение важнейших произведений немецкого романтизма, анализ которых дает объяснение особенностям картины реальности в последующей немецкой литературе – до Первой мировой войны.
действительность; ирония; А.В. Михайлов; национальное своеобразие; романтизм; фантазия.
Чавчанизде Д.Л. История и теория литературы в трудах А.В. Михайлова // Литературоведческий журнал. 2022. № 4(58). С. 157–168.
1. Белый А. Мастерство Гоголя. М.; Л.: Художественная литература, 1934. 321 с.
2. Брюсов В. Сочинения: в 2 т. М.: Художественная литература, 1987. Т. 2. 574 с.
3. Жан-Поль. Приготовительная школа эстетики. М.: Искусство, 1981. 448 с.
4. Зольгер К.В.Ф. Четыре диалога о прекрасном и об искусстве. М.: Искусство, 1978. 431 с.
5. Манифесты западноевропейских романтиков. М.: Изд-во Московского университета, 1980. 634 с.
6. Михайлов А.В. Языки культуры. М.: Языки русской культуры, 1997. 912 с.
7. Михайлов А.В. Обратный перевод. М.: Языки русской культуры, 2000. 856 с.
8. Проблемы литературной формы: О. Вальцель, В. Дибелиус, К. Фосслер, Л. Шпитцер. М.: КомКнига, 2007. 240 с.
9. Теоретическая эстетика немецкого романтизма. Краткая антология / перевод, составление и комментарий А.И. Васкиневич // Балтийский филологический курьер. 2003. № 2. С. 126–134.
10. Шеллинг Ф. Философия искусства. М.: Мысль, 1985. 496 с.
11. Niklas A. Komparatistik als Kulturwissenschaft // Jahrbuch der deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft. Bonn. Jg. 18, 2004–2005. 29 S.
12. Schiller F. von. Über Kunst und Wirklichkeit. Leipzig: С. Ph. Reclam, 1975. 344 S.