Institute of Scientific Information for Social Sciences
of the Russian Academy of Sciences
LITERATUROVEDCHESKII
ZHURNAL
The Journal of Literary History and Theory
Peer-reviewed Academic Journal

ONCE AGAIN ABOUT THE DATING OF “THE TALE OF IGOR’S CAMPAIGN” AND ABOUT THE AUTHOR’S POSITION IN THE MONUMENT

Ranchin A.M.

Abstract

The article considers the hypothesis by N.S. Demkova about the creation of the “Tale of Igor’s Campaign” in 1195–1196, when an internecine struggle took place in Southern Russia, in which almost all the princes were involved. It is proved that in the Old Russian “song” there are no references to the events of these years. A modification of this hypothesis, the idea of A.V. Kizim, according to which the author of the “Tale…” sympathizes with the Rostislavichs from the Monomakhovich clan, but not with the Olgovichi, as N.S. Demkova claims. The inconsistency of this assertion is substantiated. Most likely, the work was created in hot pursuit of what happened, when the memory of Igor’s woeful campaign was still burning and disturbing. The call to the princes to avenge the defeat of Igor’s troops and protect Russia from the Polovtsian raids and the interpretation of the return of the NovgorodSeversky prince as a symbolic victory over the steppes should have been perceived especially strongly in the coming years after the events described by the author of the “tale”.

Keywords

“The Tale of Igor’s Campaign”; interpretation; dating; author’s position; symbolic codes.

For citation

Ranchin, A.M. “Once Again about the Dating of ‘The Tale of Igor’s Campaign’ and about the Author’s Position in the Monument”. Literaturovedcheskii zhurnal, no. 4(58), 2022, pp. 65–80. (In Russ.)

DOI: 10.31249/litzhur/2022.58.04

References

1. Adrianova-Peretts, V.P. “Slovo o polku Igoreve” i pamyatniki russkoi literatury XI–XIII vekov [“The Tale of Igor's Campaign” and Monuments of Russian Literature of the 11th – 13th Centuries]. Leningrad, Nauka Publ., 1968, 202 p. (In Russ.)
2. Gasparov, B.M. Poetika “Slova o polku Igoreve” [The Poetics of “The Tale of Igor’s Campaign”]. Wien, Gesellschaft zür Förderung slawistischer Studien, 1984, 405 p. (In Russ.)
3. Gorskii, A.A. “Problema daty sozdaniya ‘Slova o polku Igoreve’” [“The Problem of the Creation Date of The Tale of Igor's Campaign”]. Issledovaniya “Slova o polku Igoreve” [Studies of “The Tale of Igor's Campaign”], ed. D.S. Likhachev. Leningrad, Nauka Publ., 1986, pp. 29–37. (In Russ.)
4. Demkova, N.S. Srednevekovaya russkaya literature. Poetika, interpretatsiya, istochniki. Sbornik statei [Medieval Russian Literature. Poetics, Interpretation, Sources. Collection of Articles]. St Petersburg, Izdatel'stvo Sankt-Peterburgskogo universiteta Publ., 1997, 220 p. (In Russ.)
5. Demkova, N.S. “Iz kommentariya k tekstu ‘Slova o polku Igoreve’: ‘sego bo nynĕ stasha styazi Ryurikovy, a druzii – Davidovy’” [“From the Commentary to the Text of The Tale of Igor's Campaign: ‘sego bo nynĕ stasha styazi Ryurikovy, a druzii – Davidovy’]”. Trudy Otdela drevnerusskoi literatury Institut russkoi literatury (Pushkinskogo Doma) Rossiiskoi akademii nauk [Proceedings of the Department of Old Russian Literature of the Institute of Russian Literature (Pushkin House) of the Russian Academy of Sciences]. St Petersburg, Dmitrii Bulanin Publ., 2004, vol. 55, ed. L.V. Sokolova, pp. 162–172. (In Russ.)
6. Dmitriev, L.A. “Glagol ‘kayati’ i ‘reka Kayala’ v ‘Slove o polku Igoreve’” [“The verb ‘kayati’ and ‘the river Kayala’ in The Tale of Igor's Campaign”]. Trudy Otdela drevnerusskoi literatury Institut russkoi literatury (Pushkinskogo Doma) Akademii nauk SSSR [Proceedings of the Department of Old Russian Literature of the Institute of Russian Literature (Pushkin House) of the USSR Academy of Sciences]. Moscow; Leningrad, Izdatel’stvo AN SSSR Publ., 1953, vol. 9, ed. V.P. AdrianovaPeretts, pp. 31–39. (In Russ.)
7. Dmitriev, L.A. “Vremya sozdaniya ‘Slova’” [“The time of creation of the ‘Tale’”]. Entsiklopediya “Slova o polku Igoreve” [Encyclopedia of “The Tale of Igor's Campaign”]: in 5 vols. St Petersburg, Dmitrii Bulanin, vol. 1, 1995, pp. 246–251. (In Russ.)
8. Ivanov, Vyach.Vs., Toporov V.N. Slavyanskie yazykovye modeliruyushchie semioticheskie sistemy. (Drevnii period) [Slavic Language Modeling Semiotic Systems. (Ancient Period)], ed. I.I. Revzin. Moscow, Nauka Publ., 1965, 247 p. (In Russ.)
9. Iroicheskaya pesn' o pokhode na polovtsov udel'nogo knyazya Novagoroda Severskogo Igorya Svyatoslavicha, pisannaya starinnym russkim yazykom v iskhode XII stoletiya, s perelozheniem na upotreblyaemoe nyne narechie [Неroic Song about the Campaign against the Cumans of the Appanage Prince of Novgorod Seversky Igor Svyatoslavich, Written in the Old Russian Language at the End of the 12th Century, Transcribed into the Dialect Used Today]. Moscow, Senatskaya tipografiya Publ., 1800, VIII+47 p. (In Russ.)
10. Kizim, A.V. “‘Slovo o polku Igoreve’ protiv Igorya Svyatoslavicha” [“The Tale of Igor's Campaign against Igor Svyatoslavich”]. Ural, no. 3, 2022. Available at: https://magazines.gorky.media/ural/2022/3/slovo-o-polku-igoreve-protiv-igoryasvyatoslavicha.html (date of access: 25.05.2022). (In Russ.)
11. Malevinskii, S.O. “Piar po-drevnerusski. Ob ideologii i pragmatike ‘Slova o polku Igoreve’” [“PR in old Russian. On the ideology and pragmatics of The Tale of Igor's Campaign”]. Voprosy literatury, no. 2, 2010, pp. 286–313. (In Russ.)
12. Polnoe sobranie russkikh letopisei [Complete Collection of Russian Chronicles]. Leningrad, Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR Publ., 1927, vol. 1, 2nd ed., issue 2, 199 cols. (In Russ.)
13. Polnoe sobranie russkikh letopisei [Complete Collection of Russian Chronicles]. St Petersburg, Tipografiya M.A. Aleksandrova Publ., 1908, vol. 2, XVI+87 pp.+938 cols.+IV pp. (In Russ.)
14. Ranchin, A.M. “‘Zagorodite polyu vorota!’, ili Kak ne dolzhno traktovat' ‘Slovo o polku Igoreve’” [“‘Block the gates of the field!’, or How The Tale of Igor's Campaign Should Not Be Interpreted”]. Voprosy literatury, no 2, 2010, pp. 314–355. (In Russ.)
15. Ranchin, A.M. “O novoi knige A.N. Uzhankova i o problemakh izucheniya ‘Slova o polku Igoreve’” [“About the New Book by A.N. Uzhankov and the Problems of Studying of The Tale of Igor's Campaign”]. Literaturnyi fakt, no. 4, 2017, pp. 358–376. (In Russ.)
16. Ranchin, A.M. “Slovo o polku Igoreve”. Putevoditel' [“The Tale of Igor’s Campaign”. A Guide]. St Petersburg, Nestor-Istoriya Publ., 2019, 276 p. (In Russ.)
17. Romanov, B.A. Lyudi i nravy Drevnei Rusi. Istoriko-bytovye ocherki XI–XIII vv. [People and Customs of Ancient Russia. Historical and Everyday Essays of the XI–XIII Centuries], 2nd ed., ed. N.E. Nosov. Moscow, Leningrad, Nauka Publ., 1966, 240 p. (In Russ.)
18. Rybakov, B.A. Russkie letopistsy i avtor “Slova o polku Igoreve” [Russian Chroniclers and Author of “The Tale of Igor's Campaign”]. Moscow, Nauka Publ., 1972, 514 p. (In Russ.)
19. Slovo o polku Igoreve [The Tale of Igor’s Campaign], ed. V.P. Adrianova-Peretts. Moscow; Leningrad, Izdatel’stvo AN SSSR Publ., 1950, 484 p. (In Russ.)

Download text