Аверкина Светлана Николаевна, доктор филологических наук, профессор кафедры всемирной литературы, Московский педагогический государственный университет, ул. Малая Пироговская, д. 1, стр. 1, 119435, Москва, Россия. ORCID ID: https://orcid.org/0009-0008-8922-679X
Статья посвящена анализу авторской стратегии автобиографизации в художественном творчестве Томаса Манна. В центре внимания оказываются не столько его дневниковые записи, письма и публицистика, сколько прозаические произведения, в которых писатель выступает одновременно рассказчиком и героем. Речь идет о рассказах, вошедших в цикл «Две идиллии» («Хозяин и собака», гекзаметр «Песнь о ребенке», 1919), а также о рассказах «Непорядок и раннее горе» (1925) и «Марио и волшебник» (1930), которые исследователи нередко объединяют под условным названием Symphonia domestica – по аналогии с одноименной симфонией Р. Штрауса, одного из любимых композиторов писателя. Цель работы – выявить, как в этих произведениях автобиографические мотивы преобразуются в универсальные культурные и этические смыслы. Задачи исследования включают: определение форм и приемов автобиографизации в структуре повествования, анализ взаимодействия индивидуального и исторического контекста, а также выявление художественных стратегий выражения гуманистических и антимилитаристских идей. Методологическую основу исследования составляют нарратологический анализ, элементы поэтики автобиографического текста, а также интертекстуальный и культурно-исторический подходы. Доказывается, что, обращаясь к изображению семейного быта, Манн стремится раскрыть перед читателем подлинно человеческие стороны своей личности, демонстрируя чувства грусти, боли и радости, сопряженные с историческим временем. Эти тексты становятся пространством художественного самонаблюдения и рефлексии. Через бытовое и интимное писатель размышляет о судьбах культуры, о роли личности в истории и о возможностях духовного сопротивления эпохе. Тем самым обозначается поворот к новой – антимилитаристской и гуманистической – парадигме творчества, которая станет определяющей для позднего Манна, в том числе в его антифашистской публицистике и романах.
Т. Манн; автобиографическое начало; дневник; «домашняя симфония»; гуманизм.
25.07.2025
28.08.2025
Аверкина С.Н. Томас Манн: личная территория // Литературоведческий журнал. 2025. № 4(70). С. 73–93.
1. Апт С. Над страницами Томаса Манна. Очерки. М.: Советский писатель, 1989. 390 с.
2. Берковский Н.Н. Автобиографическое в творчестве Пушкина и Толстого // Берковский Н.Н. О Пушкине и Толстом. М.: Наука, 1968. С. 35–57.
3. Манн Т. Собрание сочинений: в 10 т. / пер. с нем.; под ред. Н.Н. Вильмонта и Б.Л. Сучкова; вступ. статья Б. Сучкова; примеч. Р. Миллер-Будницкой. М.: Гослитиздат, 1959–1961.
4. Манн Т. Письма / пер. с нем. и посл. С. Апта. М.: Наука, 1975. 463 с.
5. Мотылева И.Т. Томас Манн. Художник. Мыслитель. Человек. М.: Советский писатель, 1960. 540 с.
6. Фейтельберг Н.А. Автобиографизм как художественный принцип // Вопросы литературы, 1988. № 5. С. 72–85.
7. Эбаноидзе И. Томас Манн // История литературы Германии ХХ века: в 2 т. Т. 1. М.: ИМЛИ РАН, 2018. С. 17–55.
8. Böme H. Thomas Mann: Mario und Zauberer. Position des Erzählers und Psychologie der Herrschaft // Stationen der Thomas-Mann-Forschung / hrsg. von H. Kurzke. Würzburg, 1985. S. 166–189.
9. Braun M. (Hrsg.), Lermen B. (Hrsg.). Man erzählt Geschichten, formt die Wahrheit. Thomas Mann – Deutscher, Europäer, Weltbürger. Frankfurt a. M.; Berlin; Bern; Bruxelles; New York; Oxford; Wien: Peter Lang, 2003. 338 S.
10. Eigler F. Die ästhetische Inszenierungen von Macht: Thomas Manns Novelle “Marion und Zauberer” // Heinrich Mann Jahrbuch. 1985. Vol. 2(184). S. 172–183.
11. Gérard G. Figures III. Paris: Éditions du Seuil, 1972. 368 p.
12. Gersdorff D. von. Julia Mann. Die Mutter von Heinrich und Thomas Mann. Berlin: Insel Verlag, 2020. 335 S. URL: https://www.volksstimme.de/kultur/buch/juliamann-die-mutter-der-dichter-954215 (дата обращения: 27.07.2025).
13. Hansen V. Thomas Mann. Stuttgart: Metzler, 1984. 163 S.
14. Hansen V. (Hrsg., zusammen mit G. Heine). Frage und Antwort. Interviews mit Thomas Mann 1909–1955. Hamburg: Albrecht Knaus, 1983. 440 S.
15. Hatfield H. Thomas Mann’s “Mario und Zauberer”. An Interpretation // The German Review. 1946. Vol. 21. S. 306–312.
16. Harprecht К. Thomas Mann. Eine Biographie: in 2 Bde. Hamburg: Rowohlt, 1995.
17. Honold A. Th. Thomas Mann als Figur und Erzähle seiner selbst // Mann Jahrbuch 2017. Vol. 30. S. 9–23.
18. Koopmann H. (Hrsg.). Thomas Mann – Handbuch. Frankfurt a. Main: Fischer, 2005. 1036 S.
19. Lejeune P. Le pacte autobiographique. Paris: Éditions du Seuil, 1975. 272 p.
20. Lehnert H. Thomas Mann “Unordnung und frühes Leid”. Entstellte Bürgerwelt und ästhetisches Reservat // Text und Kontext. Vol. 6.1/6.2: Festschrift für Steffen Steffensen / hrsg. von R. Wiecker. München,1978. S. 239–256.
21. Mann Th. Große kommentierte Frankfurter Ausgabe (GKFA). Werke, Briefe, Tagebücher: [in 38 Bde]. Bd 1 –. Frankfurt a. M.: S. Fischer, 2001 –.
22. Mann Th. Briefe: in 3 Bde (1889–1936, 1937–1947, 1948–1955) / hrsg. von E. Mann. Frankfurt a. Main, 1961–1965.
23. Müller-Salget K. Der Tod in Torre di Venere – Spiegelung und Deutung des italienischen Faschismus in Thomas Manns “Mario und Zauberer” // Arcadia. 1983. Vol. 18. S. 50–65.
24. Müller J. Manns Sinfonia Domestica // Zeitschrift für deutsche Philologie. 1964. Vol. 83. S. 142–170.
25. Tekur U. Mit Thomas Mann am Meer. Frankfurt a. Main: Fischer, 2025. 240 S.
26. Weidermann V. Mann vom Meer. Köln: Kiepenheuer & Witsch, 2023. 233 S.
27. Wimmer R. Felix Krull 1 – Doktor Faustus – Felix Krull 2. Drei Masken des Autobiographischen // Thomas Mann Jahrbuch / hrsg. von Thomas Sprecher und Ruprecht Wimme. 2005. Bd 18. S. 31–50.
28. Wuckel D. “Mario und Zauberer” in der zeitgenössischen Presseresonanz // Werk und Wirkung Thomas Manns in unserer Epoche / hrsg. von H. Brandt, H. Kaufmann. Berlin, Weimar: C.H. Beck, 1978. S. 346–356.
29. Wysling H. Narzissmus und illusionäre Existenzform. Zu den “Bekenntnissen des Hochstaplers Felix Krull” // Psyche. 1986. Vol. 40. S. 369–372.