Красавченко Татьяна Николаевна, доктор филологических наук, главный научный сотрудник, Институт научной информации по общественным наукам Российской академии наук, Нахимовский проспект, д. 51/21, 117418, Москва, Россия. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-5479-7957
В статье уточняются культурфилософские смыслы знаменитой полемики 1920–1930-х годов между Георгием Адамовичем и Владиславом Ходасевичем. Они предстают в ней как литераторы, жившие в одно время, в одном месте, но по сути принадлежавшие разным культурным эпохам: Ходасевич – модернист, неоклассицист, традиционалист, для него в творчестве Пушкина, основополагающей фигуре канона русской литературы, воплощен «непререкаемый художественный закон». Адамович с его зыбким мировосприятием – постмодернист в русле традиции В.В. Розанова; он культивировал категоричную, «авангардистскую» бинарную оппозицию Лермонтов versus Пушкин и убедил молодых литераторов «парижской ноты» отказаться от Пушкина и «идеи эстетического совершенства» ради более адекватной их тяжелой эмигрантской судьбе эстетики «документа», что предопределило их неудачу в сфере творчества; позднее он и сам признал это. За полемикой Ходасевича и Адамовича крылось эстетико-философское противостояние двух подходов к пониманию природы творчества. Позиция Адамовича – позиция человека, выбитого Историей из колеи, для него творчество – спасательный круг – неважно, куда вынесет, лишь бы не утонуть. По Ходасевичу, для художника, укорененного в традиции, творчество – дар, особая миссия, позволяющая противостоять распаду и хаосу.
литература русского зарубежья; литератур- ный канон; традиция; полемика; В. Ходасевич; Г. Адамович; «парижская нота»; творчество как дар и как миссия.
07.05.2025
05.06.2025
Красавченко Т.Н. Лермонтов versus Пушкин: полемика о литературном каноне в среде русской эмиграции первой волны // Литературоведческий журнал. 2025. № 3(69). С. 79–96. DOI: 10.31249/litzhur/2025.69.06
1. Адамович Г. Пушкин // Современные записки. 1937. Кн. 63. С. 198–204.
2. Адамович Г. Собрание сочинений: в 18 т. Т. 2: Литературные беседы («Звено»: 1923–1928) / вступ. ст., сост., подгот. текста и примеч. О.А. Коростелева. М.: Дмитрий Сечин, 2015. 784 с.
3. Адамович Г. Собрание сочинений: в 18 т. Т. 14: Комментарии (1967). Эссеистика: 1923–1971 / вступ. ст., сост., подгот. текста и примеч. О.А. Коростелева. М.: Дмитрий Сечин, 2016. 624 с.
4. Бем А. Свое и чужое // Меч. 1934. № 17–18. С. 5–6.
5. Бем А.Л. Исследования. Письма о литературе / сост. С.Г. Бочарова. Предисл. и коммент. С.Г. Бочарова и И.З. Сурат. М.: Языки славянской культуры, 2001. 448 с.
6. Варшавский В. Незамеченное поколение / сост., коммент. О.А. Коросте- лева, М.В. Васильевой; подгот. текста Т.Г. Варшавской, О.А. Коростелева, М.В. Васильевой; предисл. О.А. Коростелева. М.: Дом Русского Зарубежья им. А. Солженицына, Русский путь, 2010. 544 с.
7. Иванов Г. Собрание сочинений: в 3 т. / сост., подгот. текста, вступ. ст.
Е.В. Витковского. М.: Согласие, 1994.
8. Кондаков И.В. Розанов В.В. // Культурология. ХХ век: Энциклопедия: в 2 т. / гл. ред., сост. и автор проекта С.Я. Левит. СПб.: Университетская книга, 1998. Т. 2. С. 172–173.
9. Коростелев О., Федякин С. Полемика Г.В. Адамовича и В.Ф. Ходасевича (1927–1937) / вступ. ст. О.А. Коростелева, публ. и коммент. О.А. Коростелева, С.Р. Федякина // Российский литературоведческий журнал. 1994. № 4. С. 204–250.
10. Коростелев О.А. Георгий Адамович, Владислав Ходасевич и молодые поэты эмиграции: Реплика к старому спору о влияниях // Российский литературоведческий журнал. 1997. № 11. С. 282–292.
11. Красавченко Т.Н. Лермонтов, Газданов и своеобразие экзистенциализма русских эмигрантов // Гайто Газданов и «незамеченное поколение»: писатель на пересечении традиций и культур: сб. науч. трудов / отв. ред. Т.Н. Красавченко. М.: ИНИОН РАН, Библиотека-фонд «Русское Зарубежье», 2005. С. 27–49.
12. Критика русского зарубежья: в 2 ч. / сост., предисл., преамбулы, примеч. О.А. Коростелева, Н.Г. Мельникова. М.: Олимп, АСТ, 2002.
13. Мережковский в тихом омуте. Статьи и исследования разных лет. М.: Советский писатель, 1991. 496 c.
14. Мокроусов А.В. Лермонтов, а не Пушкин. Споры о «национальном поэте» и журнал «Числа» // Пушкин и культура русского зарубежья / сост. М.А. Васильева. М.: Русский путь, 2000. С. 153–166.
15. Петрова Т.Г. Литературная критика русской эмиграции первой волны (Современные отечественные исследования): аналит. обзор. М.: ИНИОН РАН,
2010. 136 с.
16. Пушкин в эмиграции. 1937 / сост., коммент., вступ. очерк В. Перельмутера.
М.: Прогресс-Традиция, 1999. 798 с.
17. Поплавский Б.Ю. Неизданное: Дневники, статьи, письма / сост. и коммент. А. Богословского и Е. Менегальдо. М.: Христианское издательство, 1996. 512 с.
18. Розанов В.В. О Пушкине. Эссе и фрагменты / сост. В.Г. Сукач. М.: Изд-во гуманит. лит-ры, 2000. 413 с.
19. Струве Г.П. Русская литература в изгнании. Изд. 3-е, испр. и доп.; Р.И. Вильданова, В.Б. Кудрявцев, К.Ю. Лаппо-Данилевский. Краткий биографический словарь русского зарубежья / сост. и вступит. ст. К.Ю. Лаппо-Данилевского. Париж: YMCA-Press; М.: Русский путь, 1996. 448 с.
20. Тайна Пушкина. Из прозы и публицистики первой эмиграции / сост., предисл. и коммент. М.Д. Филин. М.: Эллис Лак, 1998. 544 с.
21. Терапиано Ю. Литературная жизнь русского Парижа за полвека (1924–1974). Париж; Нью-Йорк: Альбатрос, Третья волна, 1987. 354 с.
22. Федотов Г. О смерти, культуре и «Числах» // Числа. 1930. № 4. С. 143–148.
23. Федякин С.Р. Послесловие к «парижской ноте» // Литературоведческий журнал. 2008. № 22. С. 112–122.
24. Ходасевич В.Ф. Собрание сочинений: в 4 т. / сост., подгот. текста И.П. Андреевой, С.Г. Бочарова; вступ. ст. С.Г. Бочарова. М.: Согласие, 1996.
25. Яновский В.С. Поля Елисейские: Книга памяти. СПб.: Пушкинский фонд, 1993. 276 с.
26. Bethea D. Khodasevich: His Life and Art. Princeton, N.J.: Princeton Univ. Press, 1983. P. 322–331.
27. Hagglund R.M. The Adamovich–Khodasevich Polemics // Slavic and East European Journal. 1976. No. 3(20). P. 239–252.
28. Tihanov G. Towards a History of Russian Émigré Literary criticism and theory between the World wars // Хронотоп и окрестности. Юбилейный сб. в честь
Николая Панкова / под ред. Б.В. Орехова. Уфа: Вагант, 2011. С. 321–344.