Долгорукова Наталья Михайловна, кандидат филологических наук, PhD, научный сотрудник, Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», Факультет гуманитарных наук, Институт цифровых гуманитарных инициатив, Сектор трансфера цифровых гуманитарных технологий, ул. Мясницкая, д. 11, 101000, Москва, Россия. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-5553-0581 ; Любавина Алеся Алексеевна, аспирантка, Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», ул. Мясницкая, д. 11, 101000, Москва, Россия. ORCID ID: https://orcid.org/0009-0007-1638-9777
Публикация подготовлена в ходе проведения исследования (№ 22-00-067 «Корпус латинских и романских средневековых пародийных текстов в свете теории М.М. Бахтина») в рамках программы «Научный фонд Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ)» в 2023 г. В центре статьи – творчество и личность аррасского трувера Адама де ла Аля, в частности, – его пьеса «Игра в беседке». Особое внимание уделяется проблеме автобиографичности произведения и тому, как в нем пересекаются образы поэта и созданного им персонажа. Исследуется также культурный и исторический контекст XIII в., в котором творил Адам, – город Аррас и литературное братство Пюи, частью которого он являлся. Авторы рассматривают Пюи не как строгую академию, а как творческое пространство с элементами карнавала и иронии. Важной частью анализа становится жанр жё-парти – поэтические дебаты, в которых Адам активно участвовал. Внимание уделяется противоречивым взглядам трувера на любовь и жизнь, представленным в его жё-парти и «Прощании», и тому, как они отражают смену культурных парадигм. В конечном итоге статья рассматривает возможность полного отождествления реальной биографии автора с его литературными персонажами и подчеркивает художественную условность любых автобиографических элементов в его произведениях.
Адам де ла Аль; «Игра в беседке»; аррасское Пюи; автобиографичность; жё-парти; Аррас; карнавальная культура.
20.12.2024
30.01.2025
Долгорукова Н.М., Любавина А.А. Адам де ла Аль – автор и персонаж // Литературоведческий журнал. 2025. № 2(68). С. 147–159.
1. Бахтин М.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. М.: Худож. лит., 1990. 543 c.
2. Adam de la Halle. Œuvres complètes / édition, traduction et présentation par Pierre-Yves Badel. Paris: Librairie générale française (Le livre de poche, Lettres gothiques), 1995. 480 p.
3. Bédier J. Les fabliaux: études de littérature populaire et d’histoire littéraire du moyen âge. Paris: E. Bouillon, 1895. VIII + 499 p.
4. Berger R. Littérature et société arrageoises au XIIIe siècle: Les chansons et dits artésiens (Memoires de la Commission Departementale des Monuments Historiques du Pas-de-Calais, 21). Arras: Prefecture du Pas-de-Calais, Archives departementales, 1981. 445 p.
5. Cavrois L. Le Puy académique d’Arras ou l’art de la Ménestrandie au Moyen- Âge // Mémoires de l’Académie des Sciences Lettres et Arts d’Arras. 2 e série. Vol. 19. 1888. P. 225–246.
6. Dragonetti R. La technique poétique des trouvères dans la chanson courtoise. Contribution à l’étude de la rhétorique médiévale. Bruges: De tempel, 1960. 702 p.
7. Dufournet J. Adam de la Halle à la recherche de lui-même ou le jeu dramatique de la feuillée. Paris: Société d’édition d’enseignement supérieur, 1974. 357 p.
8. Dufournet J. Notice // Adam de la Halle. Le jeu de la feuillée / Présentation par
Jean Dufournet. Paris: GF Flammarion, 1989. 249 p.
9. Gally M. Parler d’amour au puy d’Arras. Lyrique en jeu. Orléans: Paradigme, 2004. 178 p.
10. Petit de Julleville L. Les comediens en France au moyen age. Paris, 1885. 363 p.
11. Langlois E. Introduction // Adam le Bossu: le jeu de la feuillée. Paris: Champion, 1923. P. III–XX.
12. Leach E.E. Adam de la Halle and Arras // Early Music, Volume 47, Issue 4, 2019. P. 582–584. https://doi.org/10.1093/em/caz087
13. Maillard J. Adam de la Halle: perspective musicale. Paris: Honor. Champion, 1982. 221 p.
14. Saltzstein J. Introduction // Musical culture in the world of Adam de la Halle / ed. Jennifer Saltzstein. Leiden: Brill, 2019. P. 1–18.
15. Symes C. A Common Stage: Theatre and Public Life in Medieval Arras. Ithaca:
Cornell University Press, 2007. 344 p.