Толстолуцкая Татьяна Геннадьевна, преподаватель кафедры русского языка Воронежского государственного медицинского университета имени Н.Н. Бурденко, ул. Студенческая, д. 12, 394036, Воронеж, Россия; аспирант филологического факультета кафедры истории и типологии русской и зарубежной литературы Воронежского государственного университета. ORCID ID: https://orcid.org/0009-0003-5738-7453
Предметом исследования в статье являются функции репрезентации евангельского текста и его роль в актуализации авторской позиции в драме «И свет во тьме светит» Л.Н. Толстого. Начиная с заглавия, цитата из Евангелия выполняет роль интертекста, а текст драмы строится как «диалог» евангельского текста и авторского нарратива. Толстой обращается к евангельским реминисценциям, образам, сюжетным интерпретациям, которые выполняют функции выражения позиции автора и характеристики героев. Актуализация темы службы / служения и библейская символика отца и сына смыкают драматический текст с повестью «Хозяин и работник», но в драме Толстой размышляет о возможности абсолютного приложения к жизни евангельских законов. Самоумаление Сарынцева до слуги и стремление отказаться от имущества сближают его с героями других толстовских незаконченных пьес («Петр Хлебник», «Драматическая обработка легенды об Аггее»). Петр Хлебник и пан, в отличие от Сарынцева, приводят свою жизнь в соответствие со своим новым миропониманием, однако их праведная жизнь показана схематично. Незавершенность драм может быть обусловлена пониманием писателя невозможности претворения идеала в реальной жизни.
Л.Н. Толстой; «И свет во тьме светит»; евангельский текст; авторская позиция; драма; герой.
10.10.2024
15.11.2024
Толстолуцкая Т.Г. «И свет во тьме светит» Л.Н. Толстого: функции евангельского текста в актуализации авторской позиции // Литературоведческий журнал. 2025. № 2(68). С. 99–113.
1. Загорулькина Ю.В. «Текст в тексте» как структурный принцип драматургии Л.Н. Толстого // Евгений Александрович Маймин и его время: материалы Международной научной конференции, Псков, 22–24 октября 2015 г. Псков: Псковский гос. ун-т, 2017. С. 146–150.
2. Лотман Ю.М. Культура и взрыв. М.: Гнозис; Издательская группа «Прогресс», 1992. 272 с.
3. Лученецкая-Бурдина И.Ю. Интерпретация евангельских текстов в трактате Л.Н. Толстого «О жизни» // Культура. Литература. Язык: материалы международной конференции «Чтения Ушинского» факультета русской филологии и культуры, Ярославль, 04–06 марта 2013 г. Ярославль: Ярославский гос. пед. ун-т им. К.Д. Ушинского, 2013. С. 158–165.
4. Лученецкая-Бурдина И.Ю. «И свет во тьме светит»: драматургическая исповедь Л.Н. Толстого // Культура. Литература. Язык: материалы 72-й международной научной конференции «Чтения Ушинского», Ярославль, 01–02 марта 2018 г. Ярославль: Ярославский гос. пед. ун-т им. К.Д. Ушинского, 2018. С. 58–63.
5. Масолова Е.А. Евангельский текст в романе Л. Толстого «Воскресение» // Проблемы исторической поэтики. 2015. № 13. С. 421–435.
6. Нагина К.А. Экзистенциальный опыт героев Л.Н. Толстого и А.П. Чехова: путешествия в метель // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. 2022. № 1(87). С. 76–86.
7. Панова О.Б. Евангельский текст русской культуры. Религиозная основа эпоса Л.Н. Толстого // Язык и культура. 2009. № 1(5). С. 39–53.
8. Ринекер Ф., Майер Г. Виноград, виноградная лоза, виноградник, вино // Библейская Энциклопедия Брокгауза. URL: https://azbyka.ru/otechnik/Spravochniki/ biblejskaja-entsiklopedija-brokgauza/788 (дата обращения: 12.08.2024).
9. Толкования на Евангелие от Иоанна 1:5 // Евангелие от Иоанна. URL: https:// azbyka.ru/biblia/in/?Jn.1:5#ioann-zlatoust-svt (дата обращения: 12.08.2024).
10. Толстой Л.Н. Полное собрание сочинений: в 90 т. М.: ГИХЛ, 1928–1958.
11. Тришина Н.В. Особенности драматургии Л.Н. Толстого // Театр. Живопись. Кино. Музыка. 2015. № 3. С. 28–47.
12. Тютелова Л.Г. Драматический сюжет и проблема автора как субъекта творческой деятельности в драме // Вестник Самарской гуманитарной академии. Серия: Философия. Филология. 2011. № 2(10). С. 158–169.
13. Успенский Л.В. Ты и твое имя. М.: Астрель, 2008. 367 с.
14. Шульц С.А. Драматургия Л.Н. Толстого в контексте исторической поэтики (Герменевтический аспект): дис. … д-ра филол. наук. Ростов-на-Дону, 2004. 382 с.