Жулькова Карина Алеговна, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник, Институт научной информации по общественным наукам РАН, Нахимовский проспект, д. 51/21, 117418, Москва, Россия.
В статье рассматриваются ранние стихотворения В.В. Набокова «Очки Иосифа», «В пещере», «Когда я по лестнице алмазной…», «Легенда о старухе, искавшей плотника», «Тайная вечеря», «Мать» и др., в которых изобразительно-выразительная подробность (портретная, пейзажная, предметна, бытовая) становится основным средством создания библейских образов; утверждается, что, отступая от иконографической традиции и наделяя библейских персонажей «слишком человеческими» штрихами, поэт акцентирует важные для себя мировоззренческие установки, главная из которых – прозрачность границ между земным и небесным, слияние миров в точке наивысших духовных проявлений человека; отмечается, что художественная деталь в лирических текстах Набокова с евангельской тематикой выполняет ряд взаимозависимых и взаимодополняемых функций: визуализатора, смыслового акцента, метафоры, часто возвышается до символа, становится главным элементом двух разнонаправленных процессов: десакрализации и сакрализации.
В.В. Набоков; лирика; библейские образы; художественная деталь; символ; метафора.
20.10.2024
15.11.2024
Жулькова К.А. Художественная деталь как основа создания библейских образов в ранней лирике В.В. Набокова // Литературоведческий журнал. 2025. № 1(67). С. 142–159.
1. Аверинцев С.С. София-Логос. Словарь. Киев: Дух и Литера, 2006. 912 с.
2. Бойд Б. Владимир Набоков: русские годы [Электронный ресурс]. URL:
http://nabokov-lit.ru/nabokov/bio/bojd-nabokov-russkie-gody/index.htm (дата обращения: 16.10.2024).
3. Вчерашняя А.В. Евангельские картины в лирике Владимира Набокова // Литературоведческий сборник. № 31–32. С. 182–197.
4. Дмитриенко О.А. Экфрасис «Тайной вечери» в русскоязычной прозе В. Набокова // Печать и слово Санкт-Петербурга: сб. научн. трудов. СПб.: СанктПетербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, 2015. С. 134–137.
5. Жукова Н.Д. Образы отца и матери в лирике В. Набокова: индивидуальное и универсальное // Вопросы литературы. 2015. № 2. С. 133–142.
6. Жулькова К.А. Интермедиальный диалог литературы и живописи в творчестве В.В. Набокова. (Обзор) // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Сер. 7: Литературоведение. 2021. № 2. С. 52–61. DOI: 10.31249/lit/2021.02.04
7. Кормилов С. Олег Федотов. Поэзия Владимира Набокова-Сирина // Знамя. 2011. № 8. [Электронный ресурс]. URL: https://znamlit.ru/publication.php?id=4680 (дата обращения: 16.10.2024).
8. Литературная энциклопедия русского зарубежья. 1918–1940: в 4 т. М.: РОССПЭН, 1997–2006.
9. Мазур А.В. Религиозные мотивы в поэзии В.В. Набокова // Проблемы исторической поэтики. 2008. Вып. 8. С. 524–532.
10. Маликова М.Э. Забытый поэт // Набоков В.В. Стихотворения. СПб.: Академический проект, 2002. [Электронный ресурс]. URL: https://coollib.in/b/233234vladimir-vladimirovich-nabokov-stihotvoreniya/read (дата обращения: 16.10.2024).
11. Набоков В.В. Искусство литературы и здравый смысл // Звезда. 1996. № 11.
С. 65–73.
12. [Набоков В.В.] Беседа Владимира Набокова с Пьером Домергом // Звезда. 1996. № 11. С. 56–64.
13. Набоков В.В. Стихи [Электронный ресурс]. URL: http://nabokov-lit.ru/nabokov/ stihi.htm (дата обращения: 16.10.2024).
14. Погребная Я.В. «Плоть поэзии и призрак прозрачной прозы…» – лирика
В.В. Набокова. М.: Флинта, 2011. 248 с.
15. Пушкина О.И. Архетип Матери в мифорелигиозной картине мира восточных славян. Витебск: ВГУ имени П.М. Машерова, 2021. 140 с.
16. Струве Г. Русская литература в изгнании. Париж; М.: YMCA-Press; Русский путь, 1996. 426 c.
17. Сурат И.З. Голгофа // Литературный факт. 2022. № 3(25). С. 163–194. DOI: 10.22455/2541-8297-2022-25-163-194
18. Федотов О.И. Между Моцартом и Сальери (о поэтическом даре Набокова). М.: Флинта, 2014. 400 с.
19. Федотов О.И. Поэзия Владимира Набокова-Сирина. Ставрополь: Бюро новостей, 2010. 272 с.