В поэме Пушкина «Медный всадник» эпитет всадника восходит к циклу Мицкевича «Отрывок», но имеет другой смысл.
У Мицкевича оборот «медный царь» носит иронический характер,
у Пушкина эпитет «медный» связан с апокалиптическими мотивами Библии и подчеркивает инфернальную сущность Всадника.
Ключевые слова
Пушкин; Мицкевич; Петр I; Ю. Борев; Е. Хаев; библейская метафорика.